-
1 la
I art. determ.la settimana — неделя (f.)
2) (durante)3) (questa, lei, essa)hanno adottato una bambina, la bambina è orfana — они удочерили девочку, эта девочка сирота
4) (tua)5) (con i nomi propri, non si traduce)II pron. pers.1.1) её"Perché non apri la finestra?" "La tengo chiusa perché sono raffreddato" — - Почему ты не открываешь окно? - Я его не открываю, потому что я простужена
2) (forma di cortesia) вас; (nelle lettere) Васla ringrazio della sua cara lettera — благодарю Вас за тёплое письмо (я благодарен Вам за тёплое письмо)
spero di rivederla presto — надеюсь, что мы с Вами скоро увидимся
2.•◆
eccola! — а вот и она!non prendertela con lei! — a) (non avercela con lei) не обижайся на неё!; b) (non perseguitarla) не придирайся к ней!
me la son vista brutta! — я уж думал - всё, конец!
la sa lunga — он всегда выкрутится (он изворотливый, ему палец в рот не клади)
3.•III m. invar. (mus.)1.ля (f.)2.•◆
dare il la — a) дать ноту ля; b) (fig.) задавать тон -
2 fa
-
3 sol
-
4 dò
См. также в других словарях:
Domenico Cimarosa — Naissance 17 décembre 1749 Aversa … Wikipédia en Français
Domenico Cimarosa — (17 December 1749, Aversa, Province of Caserta – Venice 11 January 1801) was an Italian opera composer of the Neapolitan school. He wrote more than eighty operas during his lifetime, including his masterpiece, Il matrimonio segreto … Wikipedia
Giuseppe Sarti — (getauft am 1. Dezember 1729 in Faenza; † 28. Juli 1802 in Berlin), war ein italienischer Komponist, Kapellmeister und Musikpädagoge. Er erhielt seine Ausbildung in Bologna bei P … Deutsch Wikipedia
Giuseppe Sarti — Pour les articles homonymes, voir Sarti. Giuseppe Sarti est un compositeur italien né le 1er décembre 1729[1] à Faenza (Émilie Romagne) et mort le 28 juillet 1802 à Berlin (). Auteur de nombreux … Wikipédia en Français
Niccolò Paganini — Niccolò Paganini, as painted by John Whittle in 1836. Niccolò (or Nicolò) Paganini (27 October 1782 – 27 May 1840) was an Italian violinist, violist, guitarist, and composer. He was one of the most celebrated violin virtuosi of his time, and … Wikipedia
Luigi Dallapiccola — (February 3, 1904 – February 19, 1975) was an Italian composer known for his lyrical twelve tone compositions. Contents 1 Biography 2 Music 3 Selected works 3.1 … Wikipedia
Caprice No. 24 (Paganini) — Caprice No. 24 in A minor is the final caprice of Niccolò Paganini s 24 Caprices , and a famous work for solo violin. The work, in the key of A minor, consists of a theme, 11 variations, and a finale.It is widely considered one of the most… … Wikipedia
Ас-дур — (As dur по нем.; итал. la bemolle maggiore; франц. la bémol majeur; англ. a flat major) мажорный лад, в котором as считается тоникою; гамма этого лада, кроме as, заключает в себе еще три пониженные ступени: b, des, es. Параллельный минорный тон… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
François-Joseph Naderman — (* 5. August 1781 in Paris; † 2. April 1835 in Paris) war ein französischer Harfenist und Komponist. Durch seinen Vater Jean Henri Naderman, der Geigenbauer war, kam er mit der Musik und dem Instrumentenbau in Berührung. Er studierte bei Jean… … Deutsch Wikipedia
Designation des notes de musique suivant la langue — Désignation des notes de musique suivant la langue Les noms des notes de musique dans la musique occidentale suivent deux grands systèmes selon les pays. La notation est basée soit sur les sept première lettres d un alphabet, soit sur les notes… … Wikipédia en Français
Désignation Des Notes De Musique Suivant La Langue — Les noms des notes de musique dans la musique occidentale suivent deux grands systèmes selon les pays. La notation est basée soit sur les sept première lettres d un alphabet, soit sur les notes « do ré mi fa sol la si » inventées par… … Wikipédia en Français